Nga Mārama o Te Tau Māori
I tīmata kē te tau Māori i te mārama o Pipiri, ko ōna kaupeka o te tau i whiriwhiria mā te titiro kei hea pū te mārama i taua wā.
Kei raro iho nei ko ngā ingoa Māori o ngā mārama o te tau Māori me o rātou hoa i te reo Pākehā. E rua ngā ingoa Māori ki ia ingoa Pākehā. Ko tētahi he āhua pākehā tonu te ia o te reo (Hune), ā, ko tētahi atu he ingoa Māori nā Tūtakangahau, nō Ngai Tūhoe (Pipiri). Mō ngā whakamārama o ēnei ingoa, pēhia i konei.
Māori |
English |
| Pipiri |
Hune |
June |
| Hōngongoi |
Hūrae |
July |
| Here-turi-kōkā |
Akuhata |
August |
| Mahuru |
Hepetema |
September |
| Whiringa-ā-nuku |
Oketopa |
October |
| Whiringa-ā-rangi |
Noema |
November |
| Hakihea |
Tihema |
December |
| Kohi-tātea |
Hānuere |
January |
| Hui-tanguru |
Pēpuere |
February |
| Poutū-te-rangi |
Maehe |
March |
| Paenga-whāwhā |
Āperira |
April |
| Haratua |
Mei |
May |