Tangohia mai i nga rauemi ako mo Matariki. E rima nga korero me nga mahi e pa ana ki a Matariki ki tenei pukapuka.
Download the Matariki Waiata. Listen, learn and teach this song to your tamariki. Lyrics are provided.
Akohia ngā tikanga toi tūturu mo te rāranga, tōna wāhi i roto i ngā tikanga-ā-iwi, me ngā papātanga o ngā hāpori o nāianei, i roto i ngā hangatanga o ngā mea rāranga o te ao hou.
Akohia ngā āhuatanga o ngā taonga puoro me ō rātou tāpuatanga ki a Matariki.
Mai rā anō e noho ana te poi hei wāhanga whakaongaonga, ngahau hoki o ngā toi whakakite a te Māori.
Ngā toi o te rongoā Māori he kaupapa pakari i roto i ngā akoranga o te whare wānanga.
Kimihia ngā ingoa Māori mo ngā pō huringa o te marama me ngā pō tika mo ngā mahi pēnei i te hī ika me te whakatō.
Kimihia ngā ingoa Māori me ngā whakamārama o ngā mārama o te māramataka kōmaru.
Pre-European Māori made the tools or implements they needed for survival from the natural resources of their environment.
He tino iwi ahuwhenua te Māori e whakapau ana i te nuinga o te wā e ahuwhenua ana.
I mua i te taenga mai o te Pākehā ki Aotearoa ki te noho i te takiwā o te tau 1840, he kai matua kē te taewa a te Māori.
Na Te Taura Whiri i te Reo Maori Maori Language commision te putea tautoko i oti ai te Rauemi Ako o Matariki mo Te Papa.
© Copyright Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, Wellington, New Zealand.