Te kaupapa
Ko te kitenga roa o Te Papa tēnei, arā, kia hangahoutia ngā ngākau, ngā whakaaro me te oranga o te tangata.
Ko tā mātou, he tū hei pou wānanga e whakaatuhia ai, e tūhuratia ai, e tiakina ai ngā tikanga tuku iho a te motu me ngā mātauranga o te taiao. I whakatūria a Te Papa i runga i te tūāpapa o te Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa Act 1992.
Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa Act
Ngā pou
Te Tiriti o Waitangi
Kia whakahoutia, kia whakaorangia anōtia te tū o Te Papa hei whare tikangarua....
Expand te reo Māori text
Te kaupapa
Ko te kitenga roa o Te Papa tēnei, arā, kia hangahoutia ngā ngākau, ngā whakaaro me te oranga o te tangata.
Ko tā mātou, he tū hei pou wānanga e whakaatuhia ai, e tūhuratia ai, e tiakina ai ngā tikanga tuku iho a te motu me ngā mātauranga o te taiao. I whakatūria a Te Papa i runga i te tūāpapa o te Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa Act 1992.
Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa Act
Ngā pou
Te Tiriti o Waitangi
Kia whakahoutia, kia whakaorangia anōtia te tū o Te Papa hei whare tikangarua. E whakapau kaha ana mātou ki te tū hei hoa pātui tōtika i raro i te Tiriti, e kitea ai ngā mātāpono o te pātuitanga, o te whai wāhitanga me te whakamarumarutanga i roto i ā mātou whakataunga.
Te mana taonga me te rangahau
Ko te tangata te pūtake o ngā mahi a te whare taonga. E whakapūmau ana i te kaupapa o te mana taonga mā roto i ā mātou mahinga ngātahi atu ki ngā hapori i roto i ngā mahi a Te Papa.
He whare pakari, he whare kaha, he whare toitū
Ka whakapakarihia ngā tāngata, ka whakapūmautia ngā whakahaere, ka hāpatia ngā ara mahi pakihi hei whakakaha, hei whakaū i tō mātou whare me te whare taonga mā ngā tāngata o Aotearoa tae rawa atu ki ngā tau o anamata.
Ngā rautaki matua
Kei tā mātou Tauāki Koronga ngā putanga (i te wā e heke mai ana me te wā roa tonu) e whāia ana mā te whakaratonga o ngā rautaki matua e whai ake nei:
He pou wānanga a Te Papa mā te motu
Kia kōkirihia, kia whakahaerehia ngā kōrerorero ā-motu mō ngā take nui e pā ana ki te taiao, ki te noho o te tangata me te tuakiri i Aotearoa, waihoki ko ngā wero me ngā āhuatanga whaitake ki te pāpori o nāianei – mā ngā hōtaka, mā te rangahau, mā ngā pātuinga me ngā toronga ki waho atu o te whare taonga.
Te Papa ki te motu
Kia noho te hapori me ngā mahinga ngātahi ki te pūtake o ā mātou mahi – kia nui ake ngā whakawhitiwhitinga ki te tangata ki waho atu o ngā pakitara o te whare taonga.
E whakapau kaha ana a Te Papa ki te whakapakaritanga o ngā kaiārahi o ngā whare taonga
Kia whakahaerehia te Museum Hardship Fund, kia haere tonu ngā mahi e pā ana ki te whakahokinga o ngā taonga, kia mārama anō hoki mātou ki ngā tini āhuatanga e kawea ana e ngā whare taonga, e ngā wharetoi me ngā momo whare taonga rerekē o te motu. Me whaikiko ngā momo āwhina hei whakapakari i te raukaha me ngā āheitanga o te tangata.
He taonga a Te Papa mā te motu
He whare whakahirahira mā ngā manuhiri, he kāinga rua ki ngā tāngata katoa o Aotearoa.
He kōrero anō
Tirohia te Pūrongo ā-Tau me ētahi atu tuhinga matua e pā ana ki ngā Pūrongo ā-tau a Te Papa, arā, ko ngā Tauāki Whakapuaki i ngā Whakamaunga atu me ngā Tauāki Whakapuaki i ngā Whāinga kua Whakaritea.
Close te reo Māori text