Free museum entry for New Zealanders and people living in New Zealand

Mātaki: Te Aurere – Haka me te waiataWatch: Te Aurere – Haka and waiata

Mātaki mai i ngā haka me ngā waiata a ngā kaumoana o Te Aurere, i a rātou e haere nei ki Rarotonga.

***

Watch haka and waiata performed by the crew of Te Aurere on their voyage to Rarotonga.

Haka: ‘E Kau ki te Tai’

Ko te karakia tēnei a Nukutawhiti i tōna taenga ki te awa o Hokianga i runga i a Ngātokimatawhaorua. Ka huaina a Marere-i-ao me Taotaorangi (he ingoa wāhi kei Hawaiki), me ngā mana atua o Tāne rāua ko Tangaroa.

Ko ngā kaumoana o Te Aurere e haka ana ki ngā Māori o Rarotonga, 1992.
He mea tuku mai e Hineata Pene-Roycroft
 

Waiata: ‘Te Aurere’

Nā Tēpene Mamaku o Ngā Waka Toi o Mataatua tēnei waiata mō Te Aurere i tito i te tau 1992. 

E whakaharatau ana ngā kaihoe o Te Aurere i te waiata o ‘Te Aurere’ i a rātou e haere ana ki Rarotonga, 1992.
Mai i a Kupe: Voyaging by the Stars, 1993, he mea ringatohu e Pita Turei. He mea tuku mai e Ian John Productions. He mea tiki i ngā rauemi e manaakitia nei e Ngā Taonga Kōrero
 

You might also like

  • A double-hulled boat is sailing on the sea. One sail is white the rest are red.

    About Te Aurere

    This famous waka hourua (double-hulled canoe) reignited the practice of voyaging in Aotearoa.

  • Five people are paddling a boat in front of a building with angular shapes.

    Te Aurere Iti – built for the opening of Te Papa

    Te Aurere Iti is a scale replica that is one third of the size of the waka hourua (double-hulled voyaging canoe) Te Aurere. It was built by Hekenukumai Busby for the 1997 official opening of Te Papa.

  • Four double-hulled vessels sailing in a line on very still water in a harbour.

    Waka hourua

    Find out about navigating the Pacific, the knowledge revival of building of waka hourua (double-hulled vessels) and navigation, and sharing the mātauranga (Māori knowledge) and experiences in the process.