Vehicle access: Our vehicle entrance will be reduced to one lane from 25 July until the end of November 2022, due to the construction of a new set of traffic lights outside Te Papa.
Info about vehicle access to Te Papa 25 Jul – Nov 2022

Domestic repatriation Te whakahoki tūpuna ki ngā uri

Returning Māori ancestral remains to iwi (tribes) throughout Aotearoa New Zealand.

Te Papa has supported the repatriation of Māori ancestral remains to iwi

  iwitribesMāori | Noun
iwi tribes
throughout Aotearoa

...

Expand English text

Kua tautokona e Te Papa te whakahokinga atu o ngā kōiwi tūpuna Māori ki ō rātou nā iwi, puta noa i te motu, mai i Ngāi Tahu ki Te Waipounamu ki a Ngāti Kurī kei Te Hiku-o-Te-Ika-a-Māui.

Mā te iwi e ārahi

Ko ngā whakaritenga katoa mō te whakahoki kōiwi tūpuna i Aotearoa ka whakahaerehia e te iwi, ko tā Te Papa mahi he tautoko. Mā te iwi te okiokinga whakamutunga, te wā me ngā nekeneke, ā, tae atu ki ngā tikanga o te nehu. Kei te iwi te tikanga pēnā ka tīkina ngā kōiwi e rātou, ka kawea e ngā kaimahi o Te Papa...

Expand te reo Māori text